﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>ورطه</title>
    <description>varteh's description</description>
    <link>http://varteh.persianblog.ir/</link>
    <copyright>PersianBlog</copyright>
    <managingEditor>حامد حبیبی</managingEditor>
    <lastBuildDate>Wed, 09 May 2012 06:19:40 GMT</lastBuildDate>
    <docs>http://backend.userland.com/rss</docs>
    <generator>PersianBlog</generator>
    <item>
      <title>آگهی های ادبی</title>
      <description>&lt;p style="text-align: center;" dir="rtl"&gt;حلوا ارده ی مرغوب&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;حاجی بادومی&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;کنجد فرد اعلاء&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;محل پخش: مصلی-نمایشگاه بین المللی کتاب تهران- جنب سالن ناشران خارجی&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;&amp;nbsp;-----------------------------------------------------------------------------------------&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;غذای آماده&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;کباب برگ، کوبیده، چنجه&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;مناسب ذائقه ی اهل ادب&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;نمایشگاه کتاب &amp;ndash; جنب چمن&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;-----------------------------------------------------------------------------------------&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;آیا از فرار کردن نویسنده های خود نگرانید؟&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;بیخود نگرانید&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;شکار سریع و تحویل دادن نویسنده های متواری خود را به ما بسپارید.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;کت بسته تحویل می دهیم.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;((نشر افق))&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;-----------------------------------------------------------------------------------------&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;به یک گونتر گراس جهت سرودن غزلواره&amp;nbsp;برای بیلبوردهای شهرداری&amp;nbsp;نیازمندیم.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;انجمن شعرای بی وزن و قافیه و محتوا&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;-----------------------------------------------------------------------------------------&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;آیا می دانستید با نوشتن 1000 رمان می توانید صاحب خانه شوید.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;از هم اکنون خرید خانه ی امید خود را به ما بسپارید.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;&lt;strong&gt;((بنگاه صداقت))&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;(( امین نویسندگان ایران زمین))&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;-----------------------------------------------------------------------------------------&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;سرمایه از شما- رمان از شما- چاپ از شما- سکته ی قلبی از شما&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;نخواندن از ما&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;ملت فوتبالدوست تخمه شکن گرفتار&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;-----------------------------------------------------------------------------------------&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;به یک نفر آشنا به زبان سواحیلی&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;&amp;nbsp;جهت هم صحبتی با مسوول غرفه ی کشور سواحیل&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;در بخش بین الملل نمایشگاه کتاب&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;نیازمندیم&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;فوری- اورژانس&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;&amp;nbsp;-----------------------------------------------------------------------------------------&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;به یک جایزه ی ادبی جهت برهم زدن آرامش فضای ادبی نیازمندیم.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;انجمن طوطیان شکر شکن شیرین گفتار&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;-----------------------------------------------------------------------------------------&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;عکاسی در 3 ثانیه&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;با لنز تله از رهگذران ادبی&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;شکار لحظه ها&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;فیگوراتیو&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;(نشر عموت)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;-----------------------------------------------------------------------------------------&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;" dir="rtl"&gt;&amp;nbsp;همسر فداکار&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;آشنا به خوردن نون خالی&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;بدون هیچگونه چشمداشت مادی و دنیوی به جهان&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;عاشق جملات قصار و افسردگی&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;فوری&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;نویسنده ی مجرد- تلفن تماس: 099214565478512315829&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;-----------------------------------------------------------------------------------------&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;((حقیقت آن چیزی نیست که یک زمانی در تلویزیون سیاه و سفید دیده اید.)) کنفوسیوس&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;آیا می دانستید پدربزرگ دختری به نام نل چرا دائم از دست آدم بدها فرار می کرد؟&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;چون در پوکر باخته بود و پول آن بدبخت ها را نداده بود.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;((حقیقت تمام دروغ های بچگی مان فقط بر روی یک DVD!!))&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;ارسال با پیک تحصیل کرده&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;موسسه ی&amp;nbsp;کارتون بینان نویسنده ی حقیقت یاب خاک بر سر سی سال پیش&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;&amp;nbsp;-----------------------------------------------------------------------------------------&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;&amp;nbsp;آیا قبل از این که به محتوای کتاب نگاه کنید به قیمت پشت جلد نگاه می کنید؟&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;ماساژور مچ دست&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;تولید داخل&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;تلفن مرکز پخش: 348512495-0086&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;&amp;nbsp;-----------------------------------------------------------------------------------------&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;&amp;nbsp;ناشر معلق&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;زینت بخش خانه های شما&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;نصب آسان، کم هزینه&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;&amp;nbsp;-----------------------------------------------------------------------------------------&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;&amp;nbsp;ممیز کارکشته&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;آگاه به جرح و تعدیل&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;جهت حفظ محیط زیست نیازمندیم.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;انجمن حفاظت از درخت&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;&amp;nbsp;-----------------------------------------------------------------------------------------&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;&amp;nbsp;نویسندگان غربی!&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;آقای موراکامی!&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;ما کتاب های شما را پیش از نوشته شدن ترجمه می کنیم.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;با کادری مجرب&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;هر 24 ساعت سه ترجمه از یک کتاب&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;موسسه ی ناشران در کمین بنشسته&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;&amp;nbsp;-----------------------------------------------------------------------------------------&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;آیا از پیدا کردن ناشران ادبیات داستانی ناامید شده اید؟&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;غرفه یاب برقی ادبیات داستانی رسید.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;وقت خود را با گز کردن راهروهای عریض و طویل نمایشگاه هدر ندهید.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;با خرید سه غرفه یاب یک عدد نرم افزار خود ممیز متون word هدیه بگیرید.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;با فن آوری چهل سال پیش دنیا&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p dir="rtl" align="center"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
      <link>http://varteh.persianblog.ir/post/931</link>
      <author>حامد حبیبی</author>
      <comments>http://varteh.persianblog.ir/comments/2421/9408428/</comments>
      <guid isPermaLink="False">tag:Persianblog.ir,2003:blog-2421.post-9408428</guid>
      <pubDate>Wed, 09 May 2012 06:19:40 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>.</title>
      <description>&lt;p&gt;پرنده در آب افتاده&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;پنبه ابرهای پراکنده&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;و نور&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;نه، ساده تر از آن است&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; که اردیبهشت باشد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; این روزها&lt;/p&gt;</description>
      <link>http://varteh.persianblog.ir/post/930</link>
      <author>حامد حبیبی</author>
      <comments>http://varteh.persianblog.ir/comments/2421/9397077/</comments>
      <guid isPermaLink="False">tag:Persianblog.ir,2003:blog-2421.post-9397077</guid>
      <pubDate>Mon, 07 May 2012 04:27:50 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بودای رستوران گردباد</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;img style="margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://cheshmeh.ir/file/bookCover/f2c8f6ec-caf8-4201-a81e-e023f2d4066a.jpg" alt="" width="406" height="620" /&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <link>http://varteh.persianblog.ir/post/929</link>
      <author>حامد حبیبی</author>
      <comments>http://varteh.persianblog.ir/comments/2421/9380860/</comments>
      <guid isPermaLink="False">tag:Persianblog.ir,2003:blog-2421.post-9380860</guid>
      <pubDate>Fri, 04 May 2012 06:18:21 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>در هیغ</title>
      <description>&lt;p dir="RTL"&gt;دریغا بیتی که عشق قافیه اش را در گوشم خوانده باشد&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;دریغا دره ای که در من جا مانده باشد&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;دریغا سودای پریدن&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;دریغا یک ارزن دیوانگی&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;دریغا زنی را توانم دیدن&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;دریغا&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;و هماره اینگونه بودن&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;مجسمه ی گچی سگی&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;بر داشبورد پرایدی اسقاط&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;که سر تکان می دهد در هر چاله خلیدن&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;دون ژوانی&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;بی شهامت بوسیدن&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;سالکی&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;بی شهامت رسیدن&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;مترسکی&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;ایستاده بر مزرعه ای&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;خاموش&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;خفه&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;اخم آلود بر هرچه پرواز&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;و در انتهای پوشالی اش&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;سراپا پوسیدن&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;این منم&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ویرانه ای&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; برآمده از نطفه ای بیزار از هرچه از خوشی ست نشانش&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;پیر درختی&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;موریانه ای&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;سلیمانش&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir="RTL"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
      <link>http://varteh.persianblog.ir/post/927</link>
      <author>حامد حبیبی</author>
      <comments>http://varteh.persianblog.ir/comments/2421/9368078/</comments>
      <guid isPermaLink="False">tag:Persianblog.ir,2003:blog-2421.post-9368078</guid>
      <pubDate>Tue, 01 May 2012 18:38:36 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>.</title>
      <description>&lt;p&gt;چیزی در من&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; به اندازه ی بهار مردنیست&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;چیزی در من&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; به اندازه ی&amp;nbsp;یک بوسه&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;جان سپردنیست&lt;/p&gt;</description>
      <link>http://varteh.persianblog.ir/post/926</link>
      <author>حامد حبیبی</author>
      <comments>http://varteh.persianblog.ir/comments/2421/9352035/</comments>
      <guid isPermaLink="False">tag:Persianblog.ir,2003:blog-2421.post-9352035</guid>
      <pubDate>Sat, 28 Apr 2012 21:02:55 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مسابقه بیست سوالی- قسمت اول</title>
      <description>&lt;p dir="rtl"&gt;امروز با یک شرکت کننده عزیز مسابقه بیست سوالی را برگزار می کنیم:&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;س: گرده؟&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;ج: بله.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;س: گونتر گراسه؟&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;ج: خیر.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;س: تو جیب جا می شه؟&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;ج: بله.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;س: گونتر گراسه؟&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;ج: گفتم که خیر.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;س: خوردنیه؟&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;ج: خیر.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;س: گونتر گراسه؟&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;ج: نخیر.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;س: گفتین گونتر گراس نیست؟&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;ج: نه آقای محترم.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;س: مطمئنید؟&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;ج: بله.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;س: آخه چطور ممکنه گونتر گراس نباشه؟&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;ج: حالا که نیست.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;س: مسخره کردین مارو؟ اگه جواب گونتر گراس نیست برای چی ما رو کشوندین اینجا؟ کی جوابگوئه؟&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;ج: راهنمایی می کنم؛ هستیش مقدم بر وجوده.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;س: بله؟ ببخشید من برای این که راهنمایی شما رو بفهمم باید برم هفتصدتا کتاب فلسفی بخونم.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;ج: همینه که هست.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;س: ای بابا... خوردنیه؟&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;ج: خیر.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;س: گونت...&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;ج: خیر.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;س: برای زندگی ضروریه؟&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;ج: بله.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;س: گو...&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;ج: خیر.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;س: فهمیدم... عمو آناتول سرافین لامپیونه؟&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;ج: آفرین. شما برنده ی جایزه ی این هفته ی ما شدید یک عدد ساعت مچی ضد آب، ضد ضربه، ضد یخ، ضد همه چی، فول چینی.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;س: با افتخار جایزه مو از همین جا تقدیم می کنم به گونتر گراس.&lt;/p&gt;
&lt;p dir="rtl"&gt;ج: ای بترکی...&lt;/p&gt;</description>
      <link>http://varteh.persianblog.ir/post/925</link>
      <author>حامد حبیبی</author>
      <comments>http://varteh.persianblog.ir/comments/2421/9293399/</comments>
      <guid isPermaLink="False">tag:Persianblog.ir,2003:blog-2421.post-9293399</guid>
      <pubDate>Wed, 18 Apr 2012 11:08:27 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>قصیده ای در مدح گونتر گراس</title>
      <description>&lt;p&gt;چرا سکوت کنم؟ چرا؟&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;وقتی شیر - که تمامش آب است_&amp;zwnj; یک شبه سیصد تومان گران می شود&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;و آب از آب تکان نمی خورد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;چرا سکوت کنم؟&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;وقتی&amp;nbsp;گوشت&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;خاطره ای دورست که در قورمه سبزی غرق می شود&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;و گوشت های چرخ کرده گربه های دیروزند&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;که فقط میو میو نمی کنند&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;مگر مغز خر خورده ام که سکوت کنم؟&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;گفتم مغز...یادش به خیر!&amp;zwnj;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;آبگوشت مغز غذای ما جوان های بیکار و بیعار و بی پول بود&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;دو هزار سال پیش را عرض می کنم&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;زمان اشکانیان&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;و امروز کله پاچه شده نوستالژی نسل خاک بر سر ما&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;چرا سکوت کنم؟&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;وقتی ده دقیقه تگرگ پایتخت را دچار بحران می کند&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;اگر سکوت کنم که آب مرا می برد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;و آب هم از آب تکان نخواهد خورد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;و همه از زحمات هم تشکر خواهند کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;و هیچکس از پیمانکار آسفالت - که پسرخاله ی نوه عموی همساده ی همشهری شوهرننه ی مدیر داخلی بخش انفورماتیک اداره ی حفظ ظاهر به ضرب سیلی است- نخواهد پرسید&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;تکلیف شیب عرضی چه شد؟&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;هیچکس نخواهد پرسید زیرسازی را چگونه پیچاندی&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;با کدامین ترفند&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;که چاله چوله رهایمان نمی کند؟&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;و ناظران خوشبخت هر هفته به ویلای شمال می روند&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;و بر روح پدر پیمانکاران مهربان درود می فرستند&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;و هیچکس توجه به هوی و هایمان نمی کند&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;چرا سکوت کنم؟&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;قلک های بچه ها را می شکنیم در آخر ماه&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;و برای شان کاغذ رنگی می خریم&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;که&amp;nbsp;عکس انار و خیار روی آن بکشند تا یادشان نرود&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;و آنگاه&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;به تماشای فوتبال کثیف می نشینیم&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;و کیف می کنیم&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;چرا سکوت کنم؟ چرا؟&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;وقتی در بازار تره بار&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ده کیلو زباله بارت می کنند&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;و زنان خانه دار&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;مخفیانه بادمجان های درشت را خالی می کنند&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;و چنان&amp;nbsp;لبخند می زنند&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; انگار فروغ هایی هستند که فاتح شده اند&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;و سربلند&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;سیب زمینی های سوراخ را به خانه می برند&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;چرا سکوت کنم&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;وقتی&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;قیمت&amp;nbsp;شتر در بازار جهانی بالا می رود&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;و شرکت های بیمه&amp;nbsp;پول شان از پارو&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;و ما کار می کنیم&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;کار می کنیم&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;کار می کنیم&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;تا بتوانیم حق&amp;nbsp;اشخاص ثالثی را پرداخت کنیم&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; که هیچگاه ندیده ایم&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;و با آرامش در&amp;nbsp;راهبندان بشری بگوزیم&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;با شیشه هایی که تا ته بالا کشیده ایم.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
      <link>http://varteh.persianblog.ir/post/924</link>
      <author>حامد حبیبی</author>
      <comments>http://varteh.persianblog.ir/comments/2421/9286002/</comments>
      <guid isPermaLink="False">tag:Persianblog.ir,2003:blog-2421.post-9286002</guid>
      <pubDate>Tue, 17 Apr 2012 05:02:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>یادداشت منتشر نشده ای از سین دانشور (6)</title>
      <description>&lt;p style="text-align: justify;"&gt;بسیار خوشبختم که دیشب تیم لنگی ها هم بازی را باخت و&amp;nbsp;هم اخلاق را و بار دیگر ثابت شد که طرفداران این تیم از چه قماشی هستند. من به نمایندگی از طرف تمامی طرفداران نخبه و الیت و فرهیخته و انیشتین تیم همیشه قهرمان می شه خدا می دونه که حقشه ی استقلال مانند جلال و خودم و ابوالفضل بیهقی و مهدی یزدانی خرم اعلام می کنم&amp;nbsp;افتضاح دیشب مرهمی بود بر باخت داربی و آن شش تای صد سال&amp;nbsp;پیش.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;سخنگوی استقلالی های فرهیخته و دانشمند و دانشور&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
      <link>http://varteh.persianblog.ir/post/923</link>
      <author>حامد حبیبی</author>
      <comments>http://varteh.persianblog.ir/comments/2421/9241495/</comments>
      <guid isPermaLink="False">tag:Persianblog.ir,2003:blog-2421.post-9241495</guid>
      <pubDate>Mon, 09 Apr 2012 09:22:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>نامه ی منتشر نشده ی سین دانشور به گونترگراس (5)</title>
      <description>&lt;p style="text-align: justify;" dir="rtl"&gt;گونتر عزیز!&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;" dir="rtl"&gt;غزلت را خواندم و حظ بردم به خصوص از آن بیت که می گویی تاسیسات اتمی فلان کشور باید مورد نظارت بازرسان قرار گیرد.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;" dir="rtl"&gt;چه زیبا! چه نغز! چه پر مغز! مرا یاد این بیت انداخت: گَهی گه گه که گه گه گه گه و گه گه/....مصرع دومش یادم رفته. من بعد از خواندن شعرت فهمیدم هروقت اخبار گوش می دهم یعنی دارم غزل می شنوم و این خیلی خوب است. &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;" dir="rtl"&gt;بی تردید شعرت چون فیلم طوفان شن در یادها باقی خواهد ماند و در دنیای پس از تسلیحات اتمی فقط این دو مورد در مدارس تدریس خواهد شد. وه! که چه زیبا سحری خواهد بود آن روز که با تدریس فیلم طوفان شن آغاز شود و به رونویسی از شعر تو ختم گردد.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;" dir="rtl"&gt;درود بر تو ای شاعر راستین ژرمن گوی! ای صلابتت بتن آرمه را مثال! چگونه توانم مدحت را گویم ای گونتر! ای گراس! ای زبانت قویتر از شمشیر! ای دلیر! ای شیر! ای پدر پسر شجاع!&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;" dir="rtl"&gt;پی نوشت: راستی از این حرف ها گذشته نمی خواهی اسمت را عوض کنی. گونتر خیلی زاقارت است بیا و تو که این همه خوبی اسمت را هم عوض کن. بذار جوادی چیزی.&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: left;" dir="rtl"&gt;بوس&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;" dir="rtl" align="right"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
      <link>http://varteh.persianblog.ir/post/922</link>
      <author>حامد حبیبی</author>
      <comments>http://varteh.persianblog.ir/comments/2421/9241489/</comments>
      <guid isPermaLink="False">tag:Persianblog.ir,2003:blog-2421.post-9241489</guid>
      <pubDate>Mon, 09 Apr 2012 09:20:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>یادداشت منتشر نشده ای از سیمین دانشور (4)</title>
      <description>&lt;p style="text-align: justify;"&gt;اینجانب سیمین دانشور به این وسیله اعلام می کنم هیچگونه یادداشت یا نامه ی منتشر نشده ای نداشته و ندارم و از عزیزان&amp;nbsp;یادداشت منتشر نشده منتشر کننده تقاضا دارم بیش از این&amp;nbsp;یادداشت منتشر نشده از من را منتشر نکنند. خب اگر می خواستم منتشر کنم در همان دوران حیاتم&amp;nbsp;منتشر می کردم، مگر چلاق بودم یا منتشر کردن بلد نبودم یا فقط شماها خوب منتشر می کنید یا چی؟&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;به امید دیدار&lt;/p&gt;</description>
      <link>http://varteh.persianblog.ir/post/921</link>
      <author>حامد حبیبی</author>
      <comments>http://varteh.persianblog.ir/comments/2421/9240917/</comments>
      <guid isPermaLink="False">tag:Persianblog.ir,2003:blog-2421.post-9240917</guid>
      <pubDate>Mon, 09 Apr 2012 07:31:32 GMT</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>
